الموت لا يميز أبدا… ويطال الجميع فلا يقف أمامه أباطرة أو أثرياء أو أناس ذوي بطش ونفوذ، لا مفر منه ولو كنا في بروج مشيدة….
لقد حاول الناس على مر التاريخ تجنب الموت أو على الأقل تأخيره. فادعى البعض عثورهم على ينبوع وإكسير الشباب. وآخرين اعتقدوا أن أعمالهم الجليلة والصالحة يمكن أن تطيل في أعمارهم. ويندر أن تجد إنسان لا يهابه. ولكن نظرة التبتيين، على العكس من ذلك، فيها شيء من التفاؤل. وإحدى عادات الدفن لديهم تسمى دفن السماء، أو الدفن السماوي، وحسب اعتقادهم انه إظهار لاحترامهم للطبيعة، وطريقة لفهم الحياة.
قبل بدء المراسم، ينشد اللاماس الصلاة لتساعد روح الفقيد للصعود للسماء. وهذا هو قداس الموتى. ثم بعد ذلك يتم تقطيع الجثة، وتحرق أغصان شجر السرو لجذب الصقور. ويعتبرون التهام الصقور للحمه المقطع إلى قطع صغيرة ضرب من العمل الميمون. وهو نوع من القربان حسب العقيدة البوذية التبتية، ويعتقدون أن ذلك سمو للإنسان بمساعدة الحيوانات. وأيضا نوع من إظهار محبة البوذية لجميع المخلوقات في العالم.
وتعتبر السماء أو الكون بالنسبة للتبتيين، شيء مقدس. وهو المكان الذي يكمن فيه العالم. وعملية الاندماج مع السماء طقس مقدس، حيث يستبدل المرء بذلك معاناته في هذا العالم بالسلام والطمأنينة.
حقوق الترجمة والاقتباس محفوظة لجاكس…
__________________لقد حاول الناس على مر التاريخ تجنب الموت أو على الأقل تأخيره. فادعى البعض عثورهم على ينبوع وإكسير الشباب. وآخرين اعتقدوا أن أعمالهم الجليلة والصالحة يمكن أن تطيل في أعمارهم. ويندر أن تجد إنسان لا يهابه. ولكن نظرة التبتيين، على العكس من ذلك، فيها شيء من التفاؤل. وإحدى عادات الدفن لديهم تسمى دفن السماء، أو الدفن السماوي، وحسب اعتقادهم انه إظهار لاحترامهم للطبيعة، وطريقة لفهم الحياة.
قبل بدء المراسم، ينشد اللاماس الصلاة لتساعد روح الفقيد للصعود للسماء. وهذا هو قداس الموتى. ثم بعد ذلك يتم تقطيع الجثة، وتحرق أغصان شجر السرو لجذب الصقور. ويعتبرون التهام الصقور للحمه المقطع إلى قطع صغيرة ضرب من العمل الميمون. وهو نوع من القربان حسب العقيدة البوذية التبتية، ويعتقدون أن ذلك سمو للإنسان بمساعدة الحيوانات. وأيضا نوع من إظهار محبة البوذية لجميع المخلوقات في العالم.
وتعتبر السماء أو الكون بالنسبة للتبتيين، شيء مقدس. وهو المكان الذي يكمن فيه العالم. وعملية الاندماج مع السماء طقس مقدس، حيث يستبدل المرء بذلك معاناته في هذا العالم بالسلام والطمأنينة.
حقوق الترجمة والاقتباس محفوظة لجاكس…
